-
1 bleibende Härte
постоянная жёсткость (воды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bleibende Härte
-
2 bleibende Härte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bleibende Härte
-
3 bleibende Härte
постоянная жёсткость (воды)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > bleibende Härte
-
4 bleibende Härte
постоянная жёсткостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > bleibende Härte
-
5 bleibende\ Härte
-
6 bleibende Härte
прил.1) геол. постоянная жёсткость (воды)2) тех. некарбонатная жёсткость (о воде)3) текст. остаточная жёсткость -
7 bleibende Härte
f некарбонатная жёсткость ж. (о воде); постоянная жёсткость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bleibende Härte
-
8 bleibende Härte
постоянная [некарбонатная] жёсткость ( воды) -
9 Härte
f1. твёрдость (напр., минералов)2. жёсткость (воды)□ Härte, bleibende постоянная жёсткость (воды)□ Härte, dauernde постоянная жёсткость (воды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Härte
-
10 Härte
сущ.1) общ. выносливость, грубость, крепость, одеревенелость, резкость, трудность, тяжесть, шероховатость, жёсткость (тж. воды), жёсткость, закалённость, контрастность (напр. негатива), твёрдость3) перен. суровость, чёрствость, (тк.sg) жестокость4) воен. контраст (фотоизображения), контрастность (фотоматериала)5) хим. bleibende постоянная жёсткость (воды), контраст (фотографического изображения)6) юр. жестокость, строгость7) кино. контраст9) спец. жёсткость (воды, излучения)10) кинотех. контрастность контраст (фотографического изображения), контрастность фотоматериалаконтраст (фотографического изображения)